我想寫封信給你，或許也寫給我自己。
想讓你知道我眼中認識的你，又怕言語未夠精確，倒顯得矯揉。
忘了怎樣逛到你的花園。到達以後，不知道因為眼前花團錦簇，還是其他，就貪婪地慢慢從頭到尾攝取香氣。
自覺比較欠缺條理，你的文字卻有條不紊。你喜歡音樂，思想深刻，卻非嚴肅死板的老學究。你對世界好奇，留意各種有趣的事物。你關心時事，有點理想主義，但行事為人卻不離地。
我們都非完美。我們有各種缺點。我們有時欠缺自信。縱然如此。你仍是我十分十分欣賞的人。
You are sincere and caring. Attentive and considerate.
You embrace different values. You comfort strangers.
You're extremely pleasant to be with, super fun to talk to.
You sometimes make the other conversations look dull.
You are, charmingly nerdy.
或許你不以為然，或許你覺得自己不是傳統的好好先生。然而。
You will not believe how glad I am that I have bumped into your garden and met you.
Just want to let you know that, who you are is good enough and you deserve everything good in this world.
Oh, and you smell good too lol
沒有留言:
發佈留言